loss of strength; exhaustion; weakness
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
gradually; day by day; every day; each day
to be excited; to be elated
today; this day; these days; recently; nowadays
even so (expressing frustration, etc.); still
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
cannot be helped; unavoidable
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to come to mind; to pop into one's head
to stick to; to cling to; to adhere to
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
neighborhood; vicinity; environs; approaching
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to meet somebody by chance; to happen upon
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
if you think about it; come to think of it
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
kind; sort; type; equal; match; peer
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
phantom; vision; illusion; extremely rare item
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
change of tone; variation (music); irregularity; modulation (in radio)
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
meeting; rendezvous; encounter; confluence
alone; by oneself; on one's own
from now on; after this; in the future; from here; from this point
different school (e.g. of ikebana)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)