bell (used for summoning or signalling); buzzer
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
few; a little; scarce; insufficient; seldom
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
to force open; to push open
to disappear; to vanish into thin air
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
to squeeze (to the utmost); to wring out; to squeeze (money) out of someone; to wring (money) from; to scold; to criticize severely; to train ruthlessly
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
hermetically seal; sealing (e.g. envelope)
stillness; silence; hush; calm; serenity
to throw into; to toss into
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
to rise; to erect; to get up
to go against; to oppose; to disobey; to defy
Hotei; Budai; god of contentment, depicted as a pot-bellied monk who carries a large cloth bag on his back
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
to finish reading; to read through
from now on; after this; in the future; from here; from this point
depths; deep place; bottom (of one's heart)
accelerator; accelerator pedal; gas pedal
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
to begin slipping or sliding; to make a start upon
this sort of; this kind of; like this; such
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
falling over; toppling sideways
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing