dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
regular; well-regulated; systematic; orderly
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
slowly and quietly; smoothly
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to rise; to erect; to get up
futon (laid on the floor); (Japanese) mattress; underquilt; sleeping mat
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
that child; that kid; that boy; (arch.) you
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
leading part; leading actor; leading actress
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
memory; recollection; remembrance; storage
lidded plastic container; Tupperware
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
debt collection; debt collector