enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to cut into (a conversation); to interject
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
with these words; while saying
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
for a short while; for a while; for some time; for the time being
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
request; favour (to ask); wish; please
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
wooden floor; room with a wooden floor; changing room (at a public bath)
statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
look (esp. an angry or upset look); expression
three; three years of age
eight (long cylindrical things)
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
snake; serpent; large snake
many times over; often; repeatedly; time after time
spell; charm; incantation; magic word
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager