to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
inside; interior; among; within; middle; center; during
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
another prefecture; other prefectures
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
environment; circumstance
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
Genchū era (of the Southern Court; 1384.4.28-1392.10.5)
student (esp. a university student)
cold; frigid; bracing; dignified
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
that child; that kid; that boy; (arch.) you
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
one day; (on) a certain day
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
bento; Japanese box lunch
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
bento; Japanese box lunch
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
second-year student; biennial
to move (house); to change residence
transfer student; student changing schools
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
lonely; lonesome; solitary; desolate