straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
restaurant (esp. Western-style)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to accept; to receive; to agree
lack of sleep; insufficient sleep
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
splitting the cost; Dutch treat
calculation; reckoning; count; forecast
to take; to carry (something) away; to bear
instability; insecurity; crankiness
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
including a sum of money in one's calculations; appropriation (a sum of money)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
just now; a moment ago; this very minute
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
all; completely; totally; entirely; thoroughly
independent business; self-employment
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
from now on; after this; in the future; from here; from this point
all; entire; whole; altogether
paying for oneself; (at) one's own expense
luxury cruise ship; luxury liner
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
modesty; humility; being humble
instant; moment; for an instant
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole