concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
Japanese cypress wood bathtub; hinoki tub
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
beyond this point; from now on; after this
lingering scent; lingering fragrance; residual aroma
figure of a person; figures of people; shadow of a person
admission ticket; entrance ticket; platform ticket; ticket allowing a non-traveller access to a railway station platform
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
slow; clumsy; stupid; irritating
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
intonation; accent; modulation; inflection
sobbing; weeping; fit of crying
accident; disaster; incident; uprising; emergency
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
bunch of flowers; bouquet
hospitalization; hospitalisation
normalization; normalisation
fairness; impartiality; justice; objectivity
western part; the west (of a region); the West (United States)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to be beside oneself; to lose one's head; to go mad with something
series (e.g. electrical); serial
to cry and shout; to scream
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
himself; yourself; herself
quickly; at once; right away; hurriedly
rainfall; rainy weather; rainy; wet
(doing something) in tears
please; I beg you; for mercy's sake
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
may; might; perhaps; may be; possibly
skirmish; brush (with the enemy); small fight with a military enemy; squabble; quarrel; brief argument
broken; intermittent; disconnected
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)