Imperial Palace (of Japan); imperial residence
blackened; black-painted; black-lacquered; blackened thing
caster; newscaster; news anchor; anchorman
to become inverted; to become reversed
official in charge; person in charge
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
countryside people (in town); visitor from the country; out-of-towner; country bumpkin (visiting the big city); yokel
refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved
character style; character form
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
play; sport; fun; caprice; joke; jest
four handed performance (on the piano)
New Year's holiday; period encompassing the close of the old year and the start of the New Year
lost child; lost person; stray child; missing child
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
sense for (how to use) money; money sense
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
roll-up (curtain, blind, etc.)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
trauma (usu. psychological)