soccer ball; football (as used in soccer)
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
to be peevish; to sulk; to pout
every year; yearly; annually
championship; title (of champion)
one class; one set; a pair; a suite; a series
three-legged race; cooperation with singleness of purpose (e.g. between companies); operating in tandem
to compete; to contend; to vie; to contest
overall victory; championship
jinx; omen (can be a good omen)
to assemble; to set up; to construct
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
exemption; exoneration; discharge
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
serving customers; looking after visitors; reception
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
whole; entirety; whatever (is the matter)
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
pish; pooh; I see; oh; indeed
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to go along; to walk along; to follow
to ask a question; to begin to ask a question
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
student in a lower grade; underclassman
person of firm character; stable person; gutsy person
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
I'm off; see you later; to go (and then come back)
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
(committee) chairman; president
indication; denotation; designation; instructions; directions
sorry; apologetic; remorseful
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
though; although; be that as it may; nonetheless