to span; to bridge; to cross; to straddle
sandbank (in a river); sandbar
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
difficult to understand; difficult to grasp; confusing; puzzling
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
advance; moving forward; progress
looking depressed; long face
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
sharp parting remark; parting threat
never mind!; don't worry about it
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
contents; content; substance; matter; detail; import
one-sided; unilateral; arbitrary
physical condition; state of health; shape
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to hang up; to end a telephone conversation
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
story; tale; narrative; account; fable; legend
to be a bad influence (on something); to corrupt; to poison
villain; baddie; the villain's part