that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
(thick) scarf; muffler; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
how much; how many; to what extent
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
living by oneself; living alone
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
mutually; with each other; reciprocally; together
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
movement; move; motion; trend; development; change
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
heat; fever; temperature; zeal; passion
to melt together; to blend together
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
movie; film; motion picture
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to have sex; to have a physical relationship
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
shyness; bashfulness; shame
how much; something over; and something; however (much); no matter how
if it is (the case that ...)
to speak; to say; to vocalize
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
through a wall; on the other side of a wall