H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
prohibition; inhibition; ban
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to become possible; to become able to (do)
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
to separate; to part; to divide; to keep apart
the other day; lately; recently; during this period
faculty (of a university); school; college; department
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
fellow; guy; thing; object; he; she
what!; oh; what the heck; what the; damn
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to get (someone) drunk; to inebriate; to intoxicate; to charm; to enchant
public toilet; public restroom
to bring (someone into a place); to lead into
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to feel shy; to be bashful; to blush
why; how; for what reason
thought experiment; gedankenexperiment
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to try to do; to attempt to do
damp; moist; (slightly) wet; quiet; calm; peaceful
manner of using one's hands
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
animal passions; carnal desire; lust
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size