discussion; talk; tête-à-tête; conference
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
to discuss; to talk together
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to step aside; to move (out of the way); to make way
sullenly; discontentedly; silently (in a bad mood); grumpily; with hurt feelings
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to mount (animal behaviour); to assert dominance
to push (something) against
major war; great war; world war
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
lecher with a quiet exterior; lecher who doesn't seem it and doesn't talk about it
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to bend; to warp; to curve
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
sex fiend; lecher; pervert
body; torso; trunk; build; physique; health
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
chattering; chit-chat; (ladies) prattle
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
jostle; struggle; scuffle
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
myself; yourself; I; me; you
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
to fall off; to tumble down
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
is not; am not; are not; isn't it?
sickroom; hospital room; ward