to punish; to penalize; to penalise
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
listen!; you see; mind you; remember
true character; true heart; true spirit
inside one's heart; in one's mind
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
one's view on love; one's philosophy of love
research division; research club (e.g. at school, university)
smooth (i.e. without problems)
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
completely satisfied; as pleased as can be
batting practice facility; batting practice center; batting cage
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
sphere; globe; ball; sphere; counter for pitches
box; container; box (in a theatre); booth (in a restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (e.g. batter's box, catcher's box); box (calfskin)
bat (in baseball, cricket, etc.)
bent back; prone posture; weak-kneed; timidity; lack of nerve
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
solitude; loneliness; isolation
to picture; to come into one's mind; to remember
unrefined (character, manners); mean; vulgar; bad taste; lacking style
sensational; inflammatory; incendiary; (sexually) suggestive; lascivious
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
that night; that evening; over the course of the evening
to rub; to pat; to stroke; to massage
this sort of; this type of
setting off (on a trip); departure
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
school principal; school headmaster; school headmistress
graduation certificate; diploma; testamur
awarding; conferment; granting; presentation
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
hanging banner; hanging screen; curtain