very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
dripping with sweat; bathed in perspiration
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to go along; to walk along; to follow
to understand fully; to be convinced; to be satisfied
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
focus (e.g. photographic); focal point
pressure; oppression; suppression
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
partly open; in half bloom
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
direct; immediate; personal; firsthand
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
beyond that point; after that
disorder; disturbance; unrest
animal passions; carnal desire; lust
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
to make merry; to be festive
excitement; exasperation; indignation; rage; fury