powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
(of a lie, etc.) obvious; transparent
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to be bewildered; to be perplexed
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
going home from work; on the way home from work
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
impossible to understand; impossible to decipher
slight; thin; on the weak side
(in) her way; peculiar to her
(one's) older brother; lad; sonny
family; members of a family
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
surname; family name; last name
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
even; (if) only; just; besides; on top of that
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
blank space (in documents); vacuum; blank; void
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to hold one's tongue; to shut up
heat; fever; temperature; zeal; passion
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
surging crowd; wave of humanity; stampede
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it