one of these days; someday; one day
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
loved one; lover; sweetheart
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
to chide; to rebuke; to reprove
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
adultery; misconduct; intrigue; criminal connection
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
four generations; fourth generation immigrant; yonsei; the fourth (e.g. George IV)
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
feeling; sensation; emotion; interjection
in good health; alive and well; going strong
death from disease; death from illness
drinking in turn from one vessel (cup, glass, etc.)
trio; gang of three; threesome
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
way; method; means; resource; course
crown; diadem; bottle cap
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop