training (animals); breaking (animals)
contrary to expectations; or so we thought, but ...
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
to have a nosebleed; to bleed at the nose
event; affair; incident; case; plot; trouble
welcome!; nice to see you!
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
grown-up (manner, etc.); mature; adult
childish; child-like; immature; infantile
unfathomable; inestimable; immeasurable
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to put to use; to make good use of; to exploit
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
to come back; to bloom a second time
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
unification; centralization; integration; drawing things together; working out a common policy; consolidation
leader; boss; upper part of a flag; (Okinawa) bamboo poles with an attached vertical flag and an elaborate display at the top that are used during the annual fertility and thanks-giving festivals
top of ...; head of ...; the moment that ...
to chip; to nick; to break; to lack
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
testimony; (verbal) evidence
physical evidence; material evidence
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
measure; step; dealing with; medical treatment
young person; youth; young