head of year; teacher in charge of all classes for a whole year
meeting; conference; session; assembly; council; convention
confidence; trust; faith; credit (finance)
in the morning; during the morning
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism
plan; project; schedule; scheme; program; programme
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
left of center (politically); left-leaning; tending to the left
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
situation; (present) state of affairs; circumstances
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
great; grand; extensive; large-scale
attendance; presence; appearance
the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess
to inflict; to impose (a fine, etc.)
father and mother; parents
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
twenty-first day of the month; twenty-one days
within; inside of; less than
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
(penalty of) imprisonment
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
spring break; spring vacation
travel; trip; journey; excursion; tour
(passenger) fare; freight rates; shipping expenses
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
punishment; penalty; penal regulations; penal code
holiday trip; vacation trip
skipping school or work without a good reason; playing truant; playing hooky
session; jam session; jam
to take a roll call; to take the register
third day of the month; three days