relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
Bible; the Scriptures; Holy Writ
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
switching over to; migration; transition
in one's own way or style
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
movie theatre; movie theater; cinema
borrowing without returning
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
often; again and again; frequently; repeatedly
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
repair; mending; fixing; servicing
unemployment; losing one's job; becoming unemployed
to be on track; to be going to plan; to enter orbit
telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call
to be prolonged; to drag on
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
prosperity; flourishing; thriving
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
another meeting; meeting again; reunion
to hang up; to end a telephone conversation
will; intent; desire; will; testament
(apparently) that's what it's like, isn't it
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
fellow women; between women; among women; woman-to-woman