not caring; not giving a damn
correction; rectification; mending; repair
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
bored; having nothing to do; idle
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
retreating figure; appearance from behind
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
to rub; to scrub; to scrape
together; at the same time; same; identical
hay fever; pollinosis (allergy to pollen)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
serious; not joking; straight
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
to shake; to sway; to waver
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
castella (type of sponge cake)
yellow; high-pitched (voice); shrill
early summer; fourth month of the lunar calendar
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
reflection; reverberation; reflex; reflexes
gleaming; shining; glistening
every month; each month; monthly
looking everywhere; looking in all four directions; neighborhood; vicinity
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
manuscript; copy; draft; notes; contribution
scribbling; scrawl; hasty writing
fee; charge; rate; material
serious look (on one's face); straight face
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants