timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
halo; hello; hallo; harrow
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
somehow; somewhat; seemingly
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to bring out (the effect of); to put to good use; to make use of (e.g. threats); to use (tact, wit, etc.); to exercise; to display
consequence; outcome; result; blame
interior; inside; internal
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
peculiarity; uniqueness; characteristic; understood only by oneself
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
weather; the elements; fair weather; fine weather
to cross (e.g. road); to traverse
to stiffen; to become stiff
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to take; to carry (something) away; to bear
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to begin to rain; to begin to snow
roost; nest; pad; crib; one's home
reduced budget; budgetary austerities
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
emergency support; emergency assistance
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
shrinkage; contraction; economy; retrenchment
inhabitant; resident; citizen; population
to fall ill; to be taken ill
function; facility; faculty; feature
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
not necessarily so; is not always true
changeable; unsettled; inconstant; fickle (e.g. weather)
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
duty; obligation; responsibility