covering; protection; backing; relief
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to disappear; to vanish; (arch.) to die
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
shelf; ledge; rack; trellis
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
close-cropped head; bald hill
to come and see (someone, something); to visit
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
personal (employee); employed; retained
wrong diagnosis; misdiagnosis
shortcut; short-cut hairstyle for women
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
skillful; skilled; proficient; flattery
to stare in wonder; to be amazed
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
little finger; pinky; little toe
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
serious; not joking; straight
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible