blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
in a sense; in some way; to an extent
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
possible; potential; practicable; feasible
to make trouble; to make waves; to cause discord
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
to accept; to receive; to agree
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
treasure; treasured item; prized possession
time (three times, each time, etc.); times
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
speed; velocity; pace; velocity
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
headache inducing; vexing
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
farming; agriculture; cultivation
superior; excellent; brilliant; outstanding
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
that way; that direction; there; that (one); you; your family
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
tourist attraction; sight-seeing area
arrangement; preparations; search (by police)
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious