implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
earnest desire; eager hope; longing; yearning; hankering
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
reading aloud; reading a kanji by its Chinese-derived pronunciation
impressions; thoughts; feelings; reactions
to weave together; to interweave; to intermingle
Sleeping Beauty (fairy tale)
at that time; in those days
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
dead body; corpse; cadaver; carcass
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to encamp; to take up positions
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
holiday; day off; furlough; absence (from work)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
application; request; petition
travel; trip; journey; excursion; tour
hobby; pastime; tastes; preference; liking
all day long; all the day; throughout the day
to have a (rough) idea (of what the situation is)
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
comparatively; relatively
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
explanation; interpretation
to spread; to be propagated
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
scenic; beautiful; picturesque
construction; architecture (of buildings)
each nation; many nations; many countries