to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
human being; human; person; character (of a person)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
while; during; while; although; all; both
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
adds force or indicates command
magical powers; supernatural powers; spell; charm
now; the present time; just now; another; more
and; and then; thus; and now; and finally
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
inside; interior; among; within; middle; center; during
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
what; how many; many; a lot of; several; a few
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart