seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
unprecedented; never seen before
astonishing; amazing; surprising; wonderful
carnivore; carnivorous animal
tackle (e.g. rugby); fishing tackle
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to be entwined; to be involved
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
highly priced; expensive; valuable; costly
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
because; the reason is; if you want to know why
to yearn for; to pine; to be deeply in love with
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
after a long time; for the first time in a while
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to grapple with (each other); to tussle with; to wrestle with; to scuffle with
to begin to run; to start running; to break into a run
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to pitch forward; to fall forward
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
crowd of people; great number of people; in great numbers
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to approach; to draw near
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)