confections; sweets; candy; cake
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
aroma; fragrance; scent; smell
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to get change back; to be more than enough
general; popular; common; typical
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
how much; something over; and something; however (much); no matter how
pure; genuine; trueborn; natural-born
several years; a few years
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
all day long; all the day; throughout the day
alone; by oneself; on one's own
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
form; shape; figure; visage
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
solitude; loneliness; isolation
to approach; to draw near
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
when it comes to; concerning (an area of expertise)
pure white; blank (e.g. mind, paper)
hair; fur; wool; down; plumage
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
nature; spontaneity; natural airhead
to wear extra clothes; to dress formally
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium