impossible to do (although wants to)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to become a couple; to be man and wife; to be married to
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to show signs of ...; to have the appearance of ...
which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to
at present; currently; so far; for now; for the time being
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
concise; brief; succinct; compact (style)
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
world; society; people; the public
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
street; quarter; district; area
crisis; critical situation; emergency; pinch
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
transition; change; progress; passing (of time)
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
preference; priority; precedence
residence; estate; grounds; premises; mansion
to wait and see; to see how the land lies
entrance; entry; gate; approach; mouth
to provide; to furnish; to equip; to install
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
confectionery; sweets; candy; cake
in succession; one by one