to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
rather; better; instead; if anything
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
by all rights; properly speaking; legally speaking
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
fire; trace of fire; heat of fire; force of a fire
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
going straight on; going straight ahead
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
to fall asleep; to sleep deeply
silence; stillness; quietness
conflict; complication; troubles; discord
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
harmless and inoffensive; bland; tepid
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
to row a boat; to nod off; to doze off
can do nothing but (do); cannot help (doing) something
eighteenth day of the month; eighteen days
close associate; close aide; brains-truster
holiday; day off; sleep; rest; Good night
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
discipline; training; teaching manners
lucky or unlucky aspect of a given day
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
disinformation; false information
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
last drink (of sake); last glass; last cup
to drool; to dribble; to slobber
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name