Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
while; during; while; although; all; both
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
inside; interior; among; within; middle; center; during
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
now; the present time; just now; another; more
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
one flower; one wheel; (arch.) full moon
to continue; to keep up; to keep on
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
human being; human; person; character (of a person)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
now; soon; already; yet; further; more
what; how many; many; a lot of; several; a few
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last