people; men and women; each person; everybody
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
when one was a very young child; very early in one's life
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
arm; skill; efforts; ability
may; might; perhaps; may be; possibly
although; despite; whereas; while; if only; I wish
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
please (give me); please (do for me)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
adds force or indicates command
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
figure; form; appearance; dress; state; condition
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
truth; reality; truly; really; absolute truth
decision; settlement; definition
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person