to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
to jump at; to be attracted by
explosive; blasting powder
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
at once; immediately; right now
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
most part; greater part; majority
plan; trick; plot; stratagem; scheme; trap
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to resound; to echo; to reverberate
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
to relax; to feel at home
today; this day; these days; recently; nowadays
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
close associate; close aide; brains-truster
second; number two; runner-up
is it?; isn't it?; be; is
unexpected; unforeseen; accidental
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off
rather; better; instead; if anything
readiness; preparedness; attitude; kanji "vapor" radical
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
by all means; no matter what; at any rate
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
settlement; solution; resolution
reliance; trust; faith; confidence
fragment; scrap; piece; shred