to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to sigh; to breathe a sigh
to recall; to remember; to recollect
to lend; to loan; to rent out; to hire out
strangeness; abnormality; disorder
putting into operation; invocation
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
beyond this point; from now on; after this
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
this sort of; this kind of; like this; such
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
in any way; to some extent; even if only a little
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
indication; sign; hint; tone (of the market)
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
intercept; interception; counter-attack
attitude; posture; preparedness; readiness
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
behind; in the rear; in back