clear; obvious; evident; bright; light
house; residence; family; household; lineage; family name
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
imagination; supposition; guess
domestic animals; livestock; cattle
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
request; favour (to ask); wish; please
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
don't worry; there's no need to worry
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to fall into ruin; to be desolated
wheat; barley; oat (oats)
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
rubbish; trash; garbage; refuse
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
flute; fife; pipe; whistle
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
to take the form (of); to assume a shape
simple; artless; naive; unsophisticated
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
to bloom; to flower; to blossom; to open
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
sowing seeds; planting seeds; scattering seeds
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other