mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
proposal; offer; request; application
this sort of; this kind of; like this; such
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
a little bit; a little while
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
conspiracy; collusion; complicity
preference; priority; precedence
to join hands together; to join forces; to collaborate
to be in danger of; to be liable to
that way; that direction; there; that (one); you; your family
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
flexible; lithe; soft; pliable
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to take a breath; to take a short rest
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
source of information; intelligence source; message source
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to throw on the fire; to burn
exactly right!; indeed; damn straight
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)