jpdb beta

management; administration; operation

1

taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication

1

precisely because

1

to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; to try to have it both ways; to try to sit on two stools

1

worst; worst-case (scenario)

2

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

2

(feeling of) indebtedness; feeling obliged

1

similar to; like

1

for oneself; for one's own sake; on one's own account

1

strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger

1

to be sad; to mourn for; to regret

1

to recover; to be healed

2

emotional scars; mental trauma

1

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

1

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

1

to push aside; to brush aside

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

2

to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack

2

father

1

January; first month of the lunar calendar

1

being tired out

1

to fall asleep

1

horizontally; flat; across; crossways; crosswise

1

to purse one's lips

1

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

1

stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy

1

unexpected; unforeseen; inconceivable

1

to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

adult; grown-up

1

to stop crying; to cry oneself out

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

how many months?; how long?

1

likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences

1

to pray; to wish

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

made of metal

3

pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining

3

to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)

1

proxy; ringer; substitute; second serving of noodles (to add to previously purchased ramen)

1

to take command; to give direction

1

gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over

1

to grieve and moan

1

what sort; what kind

1

loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity

2

regarding; in; to; towards; with regards to

1

to conceal; to keep secret; to cover up

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

6

hitting the target

1