careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
need for caution; need for care; requiring special attention
far away; far off; far; long ago; long before
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
something like ...; something called ...
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
mesh; grid; highlight in the hair; streaked hair
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
silver hair; gray hair; grey hair
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
transcendence; excellence; superiority
beautiful woman; (a) beauty
clothing; costume; outfit; garment; dress
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
since then; from that time; ever since
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to re-think; to think back upon; to change one's mind
garden; yard; courtyard; field (of action); area
scenery; scene; landscape
to swoop down upon; to fly down; to alight
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to take notice (of); to pay attention (to)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly