pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
heh heh heh; tee-hee; giggle
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
choosing; selecting; deciding (on)
is it?; isn't it?; be; is
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to put one's strength into
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to pick up; to find; to gather
remnant; residue; remaining; left-over
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to sum up; to summarize; to summarise
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to move (house); to change residence
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
cannot be undone; can't be recovered from
just right (time, size, length, etc.)
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
establishment; founding; organization; organisation
cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
training (esp. in-service); induction course
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to act as a receptacle; to receive; to take on; to host
perhaps; possibly; maybe; by some chance
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
fee; charge; rate; material
training period; residency (esp. medical); internship