to be emotionally moved; to have a lump in one's throat
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to rub; to pat; to stroke; to massage
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
another helping; second helping; seconds; other paw!
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
more than usual (usu. time)
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to have a meal; to take a meal
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
confusion; dismay; consternation; panic
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to cross one's mind; to be reminded
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
under the blazing sun; in sweltering heat
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
considerably; fairly; quite; rather; pretty
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
interruption; suspension; break
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
injury; wound; mistake; accident; loss
doctor's visit; house call
self-; from (a time or place)
to get on a horse; to mount a horse
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to be manageable; to be able to handle
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage