supply; supplying; replenishment
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
no more than; just; only; mere; goes no further than
through; throughout; through (the good offices of); by way of
mental; spiritual; emotional
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
such; this sort of; like this
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
such; like that; in that way
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
aroma; fragrance; scent; smell
body; physique; shape; form; substance; identity; field
immediately; right away; at once; easily; readily
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
such ... as; or some such
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on