unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
example; simile; metaphor; allegory
to be to the point; to be pertinent
by myself; in person; by oneself
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
discussion; talk; tête-à-tête; conference
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
noon; midday; daytime; lunch
sōmen; fine white noodles
on the light side (weight); (relative) lightness
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
on a routine basis; regularly; habitually
shopping; purchased goods
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
retainer; attendant; escort
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
every person; each one; everybody
to be able (to); to be possible (to)
father; dad; papa; pa; pop; daddy
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
childish; childlike; immature; infantile; puerile
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
Hamburg steak; hamburger steak
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after