to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
nikujaga; meat and potato stew
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
on the contrary; rather; instead; all the more
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
personal; individual; private
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
consequence; outcome; result; blame; fault
(powers of) concentration; ability to concentrate
to chip; to nick; to break; to lack
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
defeat; loss; reverse; setback
craft brings nothing home; (lit.) the crafty schemer drowns in his own scheme
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
unnatural; affected; studied; forced
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
correction; revision; amendment
sensation; feeling; tendency; propensity
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
words of praise; eulogy; compliment
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
happiness; good fortune; luck; blessing
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind