seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
superior; excellent; brilliant; outstanding
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
knothole; peep-hole; bad eyes
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
partition; division; separation; segmenting; splitting
location (of something); whereabouts; hiding place
cool; calm; composed; easy; simple
blunder; miss; slip; oversight
genius; prodigy; natural gift
heaven's vengeance is slow but sure; heaven's net is wide and coarse, yet nothing slips through
sparse; distant (of a relationship); estranged; alienated
very careful; thoroughly prepared
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person
head; brains; intellect; understanding
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to assemble; to set up; to construct
this is why; this means; it is the case that
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly
Namu Amida Butsu; Hail Amitabha Buddha; Homage to Amida Buddha; prayer for rebirth in Sukhavati, the Pure Land of Amitabha
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
hope; white hope; person of promise
long telephone conversation; being on the phone for a long time
to take to task; to take it out on
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
please!; I'm asking you; for heaven's sake
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
mizuame; glucose syrup; starch syrup; corn syrup
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
wall clock; grandfather clock
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy