with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
to get an upset stomach; to have diarrhea
to realize; to realise; to hit upon something
by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
scion; cion; (horticultural) graft; opportunity to continue a conversation
to exercise one's ingenuity; to come up with an ingenious plan
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
as a child; when one was a child; childhood
one's habitual practice; usual measure; old trick
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
these guys; these fellows
with a vroom; with a sudden shaking
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
in name only; titular; nominal
first; foremost; most important; best; greatest; above all
washing; laundry; relaxing; taking a break
way to use something; treatment; management (of help)
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
to gather up into one's arms; to lift; to carry
image; figure; figure; form; image
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
being clearheaded; having a keen (sharp, brilliant) mind
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
disclosure; exposure; revelation
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
until now; so far; up to the present
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
cackling (sound of shrill laughter)
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)