to say; to speak; to tell; to talk
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
opinion; intention; thought
to make up one's mind (to do something); to resolve firmly (to do something)
... and westward; west of
vacant house; unoccupied house
thicket; bush; grove; (medical) quack
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
the whole day; all the day
to make a mess of; to sacrifice; to waste
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
door; gate; opening; title page
small build; small stature; petite; small pattern
boy; son; baby boy; young man
detective team; study group; club
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
sharp sighted; easily awakened
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
continuously; from beginning to end; from first to last
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
to be more than one can imagine (esp. of sadness, anguish, etc.); to be impossible to comprehend
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to jump up and down; to hop
at last; finally; barely; narrowly; just
ordinary person; average person; mediocre person
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
ability to get things done
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
to spur (on); to expedite; to encourage
religion; religious affiliation; belief; religious activity
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
to blow violently; to sweep over; to devastate
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
drama; play; powerful drug
to participate in (as a member); to get involved in