considerable; great; important; significant; a big deal
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
self-centered; self-centred; selfish
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to help each other; to cooperate
smirkingly; broadly (grinning)
to sow seeds; to sow the seeds of ... (e.g. conflict)
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to accomplish; to fulfill; to carry out
Heaven's blessing; gift of nature; natural resources
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
don't you think?; indicates question
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to be responsible for; to bear the responsibility of
by all means; at all costs; absolutely
successfully; with success
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
such; like that; that sort of; very
pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to strike a pose (in kabuki); to assume a posture; to make a proud gesture; to put on an air of confidence; to speak boastfully
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to turn round; to face about; to turn about
calmly; quietly; gently; be quiet!
fast (asleep); snoring or grumbling sound
a meeting by chance is preordained
meeting; rendezvous; encounter; confluence
middle of the night; dead of night
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
somehow; for some reason; without knowing why
yearned for; longed for; missed