jpdb beta

to cling

7

terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific

3

flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest

2

anger; rage; resentment; indignation; exasperation

3

facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue

1

to knock down; to knock off

1

to shout with exultation; to shout for joy

1

bag; satchel; briefcase; basket

6

taking a commemorative photo

1

to smile (at); to grin (at)

3

to release a shutter (camera); to click a shutter

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

2

one drop (of fluid)

2

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

1

to begin to dance; to break into a dance

1

out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do

1

having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end

1

sitting in circle; round straw mat

1

truth; real situation

1

to make clear; to clarify; to disclose; to make public

1

outward appearance; ostensible; public; official

1

opposite; reverse; contrary

1

to prohibit

3

to cry softly; to sob; to weep

1

to get drunk

10

to entertain; to make welcome

1

boastful speech; bragging

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

3

foolish; stupid; silly

1

guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor

1

taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration

1

so (e.g. so much, so close, so many, so few)

1

many-sided; multifarious; versatility

1

favourite dish (favorite); favourite food

2

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

6

reason; cause; history; origin

1

asking oneself

2

one's nature or personality; inherent; innate

1

right; privilege

1

nothing but; none other than

2

one's left hand; (lit.) bow hand

1

to save; to leave over; to spare

1

small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise

1

injury; wound; mistake; accident; loss

8

Izumojibashi

2

to come to an end; to close the curtain

1

match declared drawn due to injury

1

to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far

1

painful experience

1

completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part

1