manner of using one's hands
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
tips of one's hair; hair ends
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to cut off; to lop off; to prune
somehow; somewhat; seemingly
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
hair; fur; wool; down; plumage
pretext; history; past; according to ...; ... says
holiness; sacredness; sanctity; dignity
minuscule amount; extremely small quantity
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace
important; significant; precious; valuable; careful
pomade; balm; perfumed oil
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
refined; genteel; graceful; decent
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
to warm up to; to get interested in; to get excited by
in the meanwhile; during the time
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
decoration; ornament; trimmings
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
sleeveless (garment); sleeveless haori
blue; azure; green; pale; gray; unripe
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
thin or light silk; sheer silk; veil (mystery)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
gesture; movement; action; acting; performance
such; this sort of; like this
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
this and that; this or that; one thing or another; this way and that