indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
whole; entirety; whatever (is the matter)
special training; intensive training; crash course
proposal; offer; request; application
ability; competency; talent; skill; capacity
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
useless member of society; hopeless case; failure
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
request; favour (to ask); wish; please
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
starting a business; opening a store (for the day)
fairy tale; fairy story; nursery tale
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
I'm off; see you later; to go (and then come back)
front stage; center stage (of politics, etc.)
butter from cow's milk; storax (resin); styrax; toad venom
lightly; easily; carelessly
deep-fried food (esp. chicken)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
prawn; shrimp; lobster; crayfish
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
being filled with; being full of; permeation
to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something
stabbing to death; putting out
to put into effect; to put into practice
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
causing concern; (lit.) bad for the heart
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
another (person); the other person; one more (person)
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
wind and waves; strife; discord; dissension
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
in turns; alternately; in order
fabrication; forgery; falsehood; hoax
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
false charge; false accusation; misrepresentation